Általános felhasználási feltételek

Az általános feltételek elfogadása

A jelen weboldalhoz, annak aldomainjeihez és/vagy könyvtáraihoz, alkalmazásaihoz és funkcióihoz, valamint az azokkal kapcsolatos valamennyi információhoz vagy kommunikációhoz – ideértve adott esetben az e-maileket is – (a továbbiakban: „Weboldal”) történő hozzáférésedre és azok használatára a jelen Felhasználási feltételek, a Jogi nyilatkozat, az Adatvédelmi szabályzat, a Figyelmeztető nyilatkozat, valamint minden alkalmazandó jogszabály és előírás irányadó. Minden felhasználónak gondosan el kell olvasnia a Weboldalon közzétett dokumentumokat. Ha nem értesz egyet a jelen Felhasználási feltételekkel, kérjük, ne lépj be a Weboldalra.

A Weboldalra történő belépéssel és böngészéssel kijelented, hogy teljes mértékben megérted, elfogadod és – bármiféle fenntartás, korlátozás vagy megszorítás nélkül – hozzájárulsz ezekhez a feltételekhez, valamint bármely egyéb tájékoztatáshoz vagy utasításhoz, amelyet az UPSA SAS esetlegesen a rendelkezésedre bocsát.

A használat terjedelme

A Weboldal a nagyközönség számára készült.

A Weboldal felhasználói által kifejtett vélemények és ajánlások kizárólag a szerzők saját véleményét tükrözik, és nem jelentik azt, hogy az UPSA SAS jóváhagyna vagy ajánlana bármely, ott esetleg említett terméket vagy szolgáltatást. Arra bátorítunk, hogy szabadon böngészd a Weboldalt.

Jogosult vagy a Weboldalon megjelenített anyagokat kizárólag személyes, nem kereskedelmi célú használatra és magáncélú másolatkészítésre, illetve az adott anyagok rendeltetésének megfelelő célból letölteni, feltéve, hogy megőrzöd az anyagokban szereplő vagy a Weboldalon megjelenített valamennyi szerzői jogi és egyéb tulajdonjogi jelzést, valamint tiszteletben tartod a szerzők szellemi tulajdonjogait. A tartalmat semmilyen módon nem szabad megváltoztatni vagy eltorzítani.

Ezen túlmenően nem vagy jogosult a Weboldal tartalmát – részben vagy egészben – előzetes írásbeli UPSA SAS engedély nélkül, illetve kizárólag az engedélyben meghatározott keretek között másolni, terjeszteni, módosítani, továbbítani, újrahasznosítani, újraközölni, hivatkozást (linket) létrehozni vagy kereskedelmi és/vagy nyilvános célra felhasználni, ideértve többek között: szövegeket, fényképeket, grafikákat, táblázatokat, képeket, ikonokat, technológiát, szoftvert, hang- és audiovizuális tartalmakat, grafikai megjelenést, forrás- és natív kódokat, e-mail-címeket és linkeket (a Weboldalra vagy annak aldomainjeire és/vagy könyvtáraira). Amennyiben az engedély megadásra kerül, kizárólag az engedélyben meghatározott keretek között járhatsz el.

Területi hatály

Az UPSA SAS minden ésszerű erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy a Weboldalhoz és annak tartalmához való hozzáférés megfeleljen az alkalmazandó jogszabályoknak, kódexeknek és előírásoknak, azonban nem szavatolja, hogy a Weboldalon található információk Franciaországon / DOM-TOMMagyarország területéneken kívül vagy a Weboldal kezdőlapján meghatározott célközönségen kívüli személyek számára megfelelőek vagy elérhetők.

Tilos a Weboldal használata olyan személyek számára, akik nem tartoznak a célközönségbe, és/vagy tilos a hozzáférés olyan országokból, ahol a Weboldal tartalma jogellenes vagy nem megfelelő lehet. Azok a személyek, akik más országokból kívánnak hozzáférni, ezt saját kezdeményezésükre teszik, és felelősek a helyi jogszabályok betartásáért.

Nincs orvosi tanácsadás

A Weboldal nem nyújt orvosi vagy hasonló tanácsadást. Sem az UPSA SAS, sem a Weboldal nem szolgál szakmai, orvosi vagy egyéb szolgáltatások vagy tanácsadás nyújtására, és a Weboldalon található információ – függetlenül attól, hogy egy kórképre vonatkozik-e – általános jellegű, és semmilyen esetben nem helyettesíti egészségügyi szakember tanácsát és/vagy diagnózis felállítását.

Egy adott kórképhez és/vagy szűréshez, diagnózishoz, prognózishoz, kezeléshez, alkalmazáshoz és – adott esetben – az egyedi esetre megfelelő terápiához fordulj haladéktalanul egészségügyi szakemberhez.

Ha egészségügyi szakember vagy, kérjük, ne hagyatkozz kizárólag a Weboldalon bemutatott adatokra egy adott kórképpel és/vagy annak felismerésével, diagnózisával, prognózisával, kezelésével, alkalmazásával, illetve – adott esetben – a megfelelő terápiával kapcsolatos, esetre szabott információk megszerzéséhez.

Szakértői tanács vagy vélemény

A Weboldal megjeleníthet szakértők által kifejtett véleményeket vagy nézőpontokat, amelyek érdekesek lehetnek a felhasználók számára. Az ilyen információ kizárólag az adott szakértők véleményének tekintendő. Az UPSA SAS semmilyen körülmények között nem validálja vagy hagyja jóvá ezeket a véleményeket, és nem garantálja pontosságukat. Az említett szakértők nem az UPSA SAS munkavállalói.

Amennyiben az ilyen információ pontatlannak vagy hiányosnak bizonyul, vagy bármilyen módon sérti a felhasználók vagy harmadik felek jogait, az UPSA SAS semmilyen jogcímen nem vonható felelősségre.

A Weboldal tartalmának frissítése

A Weboldalon közzétett tartalom eredeti, kizárólag az UPSA SAS által és/vagy az UPSA SAS megbízásából létrehozott tartalom (ide nem értve temészetesen a megelőző fejezetben foglalt véleményeket és nézőpontokat).

Ez az információ – az utolsó frissítést követően eszközölt módosítások függvényében – kizárólag tájékoztató jellegű, és változhat. Az UPSA SAS fenntartja a jogot, hogy az információt bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítsa.

Továbbá, noha az adatok rendszeresen frissülnek, a felhasználóknak javasolt, hogy bármely, a Weboldalon említett termék tekintetében a teljes és naprakész információkért egészségügyi szakember közreműködésével rendszeresen konzultáljanak a hivatalos alkalmazási előírással.

Szellemi tulajdon

A Weboldal az UPSA SAS kizárólagos tulajdona, és kizárólag az UPSA SAS jogosult annak üzemeltetésére. A Weboldal felépítése, arculata, tartalma (szövegek, publikációk, márkák, logók, fényképek), valamint minden kapcsolódó jog olyan mű, amelyet az UPSA SAS vagy az UPSA SAS által felhatalmazott harmadik felek szellemi tulajdonjoga véd, továbbá az alkalmazandó jogszabályok védelme alatt áll (ideértve az adatbázisokat is).adatbázisokra vonatkozó, Szellemi Tulajdon Kódex szerinti védelem is alkalmazandó.

Az UPSA SAS minden felhasználónak a Weboldal személyes, nem kizárólagos használati jogát biztosítja. Ez a használati jog nem jelent semmilyen szellemi tulajdonjog-átruházást.

A Weboldal vagy az azon szereplő információk bármilyen sokszorosítása, megjelenítése, közzététele, terjesztése, továbbítása, illetve általános értelemben vett hasznosítása az UPSA SAS előzetes engedélye nélkül szigorúan tilos, és jogi eljárást vonhat maga után. Az UPSA SAS nem garantálja, és nem állítja, hogy a Weboldalon megjelenített anyagok használata nem sérti olyan harmadik felek jogait, akik nem az UPSA SAS tulajdonában állnak vagy nem kapcsolódnak hozzá, és kizár minden „zavartalan használatra” vonatkozó garanciát.

Védjegyek

A Weboldalon megjelenített védjegyek, kereskedelmi nevek, logók és szolgáltatásjelzések (a továbbiakban: „védjegyek”) az UPSA SAS bejegyzett védjegyei.

A Weboldalon semmi nem értelmezhető úgy, hogy az bármely védjegy használatára licencet vagy jogot biztosítana az UPSA előzetes írásbeli engedélye nélkül, illetve bármely olyan harmadik fél engedélye nélkül, aki a Weboldalon szereplő védjegyek tulajdonosa lehet. Szigorúan tilos a Weboldalon megjelenített védjegyek vagy bármely más tartalom használata, kivéve a jelen feltételekben kifejezetten megengedett eseteket. Tájékoztatunk továbbá, hogy az UPSA SAS érvényesíteni fogja iparjogvédelmi és/vagy szellemi tulajdonjogait, beleértve a jogi eljárás megindításának jogát is.

Minden olyan védjegy, amely nem az UPSA SAS tulajdona, és a Weboldal bármely tartalmában megjelenik, a megfelelő tulajdonosok tulajdona, akik felhatalmazták az UPSA SAS-t a védjegyek megjelenítésére.

Felelősségkorlátozás és szavatosságkizárás

Az UPSA SAS nem garantálja a Weboldalon közzétett adatok pontosságát és naprakészségét. Ennek megfelelően az UPSA SAS minden felelősséget kizár a Weboldal tartalmában előforduló hibákért vagy hiányosságokért. Az UPSA SAS nem felelős, és nem vonható felelősségre a Weboldal olyan használatáért, amely ellentétes ezen feltételekkel, az adatvédelmi szabályzattal, valamint az alkalmazandó jogszabályokkal, kódexekkel és előírásokkal. A felhasználók kizárólagosan felelősek a Weboldal használatáért. Hasonlóképpen, az UPSA SAS kizár minden felelősséget olyan károkért, amelyek egy harmadik fél általi csalárd behatolásból erednek, és amely a Weboldalon található tartalom vagy információ módosítását eredményezi. Az UPSA SAS nem tehető felelőssé semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely a Weboldalhoz való hozzáférésből vagy annak használatából – illetve annak funkcióiból vagy a benne szereplő információkból – eredhet.

Bár az UPSA SAS minden ésszerű erőfeszítést megtesz a pontos és naprakész információk bemutatásáért, a Weboldalon található, illetve hiperhivatkozásokon keresztül elérhető minden információ kizárólag tájékoztató jellegű. Az UPSA SAS nem garantálja ezek pontosságát, teljességét vagy időszerűségét. Amennyiben az információ pontatlannak vagy hiányosnak bizonyul, vagy bármilyen módon sérti a felhasználók vagy harmadik felek jogait, az UPSA SAS semmilyen jogcímen nem vonható felelősségre. Az UPSA SAS kizár minden felelősséget a felhasználók által kizárólag a Weboldalon közzétett információk alapján hozott döntések megfelelőségéért.

Noha az UPSA SAS minden ésszerű erőfeszítést megtesz magas technikai színvonal és hatékony intézkedések bevezetésére és fenntartására, a Weboldal használata és böngészése a saját kockázatodra történik. Sem az UPSA SAS, sem a Weboldal létrehozásában, előállításában vagy szolgáltatásában részt vevő bármely más fél nem felelős a Weboldalhoz való hozzáférésből vagy annak használatából eredő közvetlen, eseti, közvetett vagy büntető szankciós jellegű károkért. Az UPSA SAS nem vállal felelősséget semmilyen jellegű kárért, illetve a számítógépes eszközeid vagy egyéb tulajdonod vírusfertőzéséért, amely a Weboldalhoz való hozzáférésből, annak használatából vagy böngészéséből, illetve bármely anyag, adat, szöveg vagy kép letöltéséből ered, továbbá semmilyen technikai problémáért, amely részben vagy egészben a Weboldal elérhetőségét és megfelelő működését érinti.

A felhasználó felelőssége továbbá, hogy megtegye a szükséges óvintézkedéseket a Weboldal és a saját számítógépes eszközei „fertőzésének” elkerülése érdekében, különösen rosszindulatú szoftverek, például „vírusok” vagy „trójai programok” ellen.

Az UPSA SAS bármikor jogosult a Weboldalhoz való hozzáférést – részben vagy egészben – ideiglenesen vagy tartósan módosítani vagy megszakítani karbantartás és/vagy fejlesztések és/vagy módosítások elvégzése céljából. Az UPSA SAS nem felelős ezzel az eszközzel kapcsolatos bármely módosításért, felfüggesztésért vagy megszakításért.

A fentiek jogszabály eltérést nem engedő rendelkezése hiányában alkalmazandók.

Információk beküldése vagy cseréje

Nem tehetsz közzé és nem továbbíthatsz vagy cserélhetsz olyan megjegyzéseket, véleményeket, információkat vagy anyagokat, amelyek etikátlanok, közerkölcsbe vagy közrendbe ütköznek, jogellenesek, valótlanok, tisztességtelenek, elfogultak, túlzóak, nem megfelelőek, pontatlanok, fenyegetőek, rágalmazóak, obszcének, bántalmazóak, sértőek, lealacsonyítóak, illetlenek, felháborítóak, pornográfok, vulgárisak, bármilyen módon becsmérlők lehetnek, vagy olyan magatartást valósíthatnak meg vagy ösztönözhetnek, amely bűncselekménynek minősülhet, polgári jogi felelősséget alapozhat meg, egyébként sérthet bármely jogszabályt vagy a gyógyszeripari ágazatban alkalmazandó bármely kódexet vagy előírást, illetve amelyek nem megfelelőek a célzott címzettek számára. Ezen túlmenően tilos olyan megjegyzéseket, véleményeket, információkat vagy anyagokat közzétenni vagy továbbítani vagy cserélni, amelyek (a) mások jogait sértik, vagy sértik mások magánélethez és nyilvánossághoz fűződő jogait, (b) szerzői jog, védjegy vagy más tulajdonjog által védettek, kivéve, ha a jogosult kifejezett írásbeli hozzájárulását adta, (c) vírust, hibát vagy más káros elemet tartalmaznak, vagy (d) jogellenes összejátszást valósítanak meg más személlyel a kereskedelem vagy verseny korlátozására. Kizárólag te felelsz minden olyan kárért, amely szerzői jog, védjegy vagy egyéb tulajdonjog megsértéséből, illetve a Weboldal használatából eredő bármely egyéb károkozásból fakad. A fentiek ellenére az UPSA SAS fenntartja a jogot, hogy bármely szolgáltatáshoz való hozzáférést megvonjon, amennyiben tudomást szerez jogellenes használatról (pl. jogellenes, erkölcstelen, közrendbe ütköző, a feltételekkel ellentétes tartalom beküldése, illetve bármely olyan használat, amely sérti vagy sértheti a vállalat vagy csoportjának megítélését stb.), valamint fenntartja a jogot az ilyen jogellenes tartalom eltávolítására.

A felhasználók személyes adatainak beküldése

A Weboldalra küldött elektronikus üzenetekben szereplő bármely „személyazonosításra alkalmas információ vagy személyes adat” kezelésére a Weboldal Adatvédelmi szabályzata irányadó (lásd: „Adatvédelmi szabályzat”). Minden általad beküldött adatnak és információnak pontosnak kell lennie (ideértve többek között bármely űrlap kitöltéséhez használt információt).

Biztosítanod kell, hogy a Weboldalra beküldött információk mindig naprakészek legyenek. Minden esetben kizárólag te felelsz a beküldött hamis vagy pontatlan adatokért vagy információkért, valamint minden olyan kárért, veszteségért vagy sérülésért, amely az UPSA SAS-t vagy harmadik feleket éri a beküldött információk, adatok, megjegyzések, vélemények vagy anyagok következtében.

Irányadó jog

A Weboldalra és a jelen feltételekre a francia jog irányadó. A Weboldal elérésével ehhez hozzájárulsz, és aláveted magad a Franciaországban található bíróságok kizárólagos joghatóságának a Weboldal használatából, illetve a jelen feltételekből eredő bármely kérdés, vita vagy jogvita tekintetében, amelyek megállapodást képeznek közted és az UPSA SAS között.

A fentiek nem érintik a fogyasztók eltérést nem engedő jogszabályból fakadó jogait, ideértve az alkalmazandó jog és a joghatóság kérdéseit.

Hiteles szöveg

A jelen megállapodás francia angol nyelvű, és a felek megállapodnak abban, hogy bármely fordítással való eltérés esetén az francia angol nyelvű változat az irányadó – jogszabály eltérést nem engedő rendelkezése hiányában.

A Weboldal időtartama

Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben az UPSA SAS bármikor jogosult a Weboldal és annak tartalma egészét vagy egy részét ideiglenesen vagy véglegesen módosítani és/vagy felfüggeszteni vagy törölni.

Az Adatvédelmi szabályzat és az Általános felhasználási feltételek módosítása

Az UPSA SAS bármikor és előzetes értesítés nélkül felülvizsgálhatja, módosíthatja és frissítheti a jelen jogi nyilatkozat és az adatvédelmi szabályzat feltételeit, amelyek a Weboldal használatát szabályozzák. Ha a jelen jogi nyilatkozat bármely feltétele módosul, a módosított jogi nyilatkozatot a Weboldalon közzétesszük. Rád ezek a módosítások vonatkoznak, ezért javasoljuk, hogy rendszeresen tekintsd át a fenti feltételeket.

A Weboldal a változások közzétételét követő használata a változások elfogadásának minősül.

Vegyes rendelkezések

Ha a jelen jogi nyilatkozat bármely rendelkezése jogellenesnek, semmisnek vagy végrehajthatatlannak minősül, ez nem érinti a többi rendelkezés érvényességét, jogszerűségét vagy végrehajthatóságát. Eltérő kifejezett rendelkezés hiányában a jelen jogi nyilatkozat képezi az UPSA SAS és közted a Weboldal és tartalma használatára vonatkozó teljes megállapodást.

Figyelmeztető nyilatkozat termékeinkkel kapcsolatban

A Weboldal nem arra szolgál, és nem is használható az UPSA SAS termékeinek biztonságosságával kapcsolatos információk gyűjtésére vagy szolgáltatására. Ha a kérdésed egy termékünk alkalmazásával összefüggésben felmerülő mellékhatásra vonatkozik, kérjük, vedd fel a kapcsolatot a Farmakovigilancia Osztállyal telefonon: 0800 50 20 45 (ingyenes zöldszám) vagy 03 21 18 22 70, vagy e-mailben az alábbi címen: infomed_upsa@upsa-ph.com.

Felugró ablakok külső oldalak eléréséhez (kizárólag tájékoztató jelleggel)

Ez a link egy külső weboldalra irányít át. Az UPSA SAS nem rendelkezik ellenőrzéssel a külső weboldalak tartalma vagy kezelése felett, és nem tehető felelőssé azok tartalmáért vagy kezeléséért. Kérjük, győződj meg róla, hogy az ilyen weboldalak tartalma számodra megfelelő-e, figyelembe véve a célközönség leírását, valamint a hatályos jogszabályokat és előírásokat. Az UPSA SAS javasolja, hogy a külső weboldalak elérése előtt gondosan olvasd el azok jogi nyilatkozatát és adatvédelmi szabályzatát. Ha folytatni szeretnéd, kattints az OK gombra, ellenkező esetben kattints a Kilépés gombra.

Fotó kreditek

Design: Agence Churchill – www.agence-churchill.fr Fotók: UPSA SAS / Agence Churchill

JOGI NYILATKOZAT

Az UPSA SAS tulajdona. Minden jog fenntartva. A Weboldalon található információk használatára a jelen Felhasználási feltételek, a Jogi nyilatkozat és az Adatvédelmi szabályzat rendelkezései irányadók.